"Spielend" leicht Deutsch sprechen und verstehen lernen

An important prerequisite for success in school and business in Germany is to speak the German language.We help children from immigrant families in learning the German language. The specialty in the process is that the children cared for are playfully encouraged in her family. Our language scouts (mostly upper school students) visit the 4- to 10-year-old children at home. Learning the German language is done nearly automatically along the way, and it's fun. A member of Rotary is always available as godfather for all questions of the family and the scouts.

For more information, visit www.sprache-verbindet.de.


Bundesverdienstkreuz für Jürgen Schwerter

Im Rahmen einer Feierstunde im Löbbecke-Saal des Parktheaters Iserlohn wurde Jürgen Schwerter das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen. Jürgen Schwerter erhält diese Auszeichnung für sein jahrelanges Engagement im sozialen Bereich. Während seiner Präsidentschaft des Rotary Clubs Iserlohn-Waldstadt im Jahre 2001, rief der gebürtige Iserlohner das Projekt "Sprache verbindet" ins Leben. Bis heute haben über 15 Rotary Clubs in ihren Städten dieses soziale Projekt zur Integration ausländischer Kinder übernommen. Ebenfalls engagiert sich Jürgen Schwerter als 2. Vorsitzender des 2001 gegründeten Vereins zur Förderung der Kinder- und Jugendfreundlichkeit "Kinderlobby Iserlohn" in seiner Heimatstadt Iserlohn.

Lesen Sie mehr im Lokalkompass.de und bei derwesten.de.


Zapraszamy do brania udziału w projektach dla dzieci i młodzieży z naszego miasta.
Przykłady tych realizowanych i planowanych:

  • Wsparcie edukacji dzieci w szkołach podstawowych i specjalnych
  • Projekty ukierunkowane na promocje młodzieży
  • Wsparcie w nauce języka dla dzieci
  • Obsługa sklepu z artykułami dla dzieci z niezamożnych rodzin
    w ramach projektu "Kontynuacja - wolontariat w Iserlohn"

Rozszerzanie i kontynuacja tych projektów jest możliwa tylko przy Waszej pomocy.

Szczegóły można znaleźć na stronie www.kinderlobby-Iserlohn.de.